The two figures diverge almost always, and the cause usually lies outside either side's greed. Seller and buyer are answering different questions — and both are right in their own terms.
| Measure | The question it answers | Who uses it |
|---|---|---|
| Enterprise value | what the operating business is worth in total, irrespective of how its purchase is funded | buyer, analyst, bank |
| Equity value | what the shares are worth — the subject of the agreement | the parties |
| Cash in hand | what the owner receives after tax, settlements and retentions | the owner |
The owner almost always has the third figure in mind while the market discusses the first. Between them sit two operations, each capable of moving the result by tens of per cent.
The classic formula reads:
Equity value = enterprise value − net debt ± working capital adjustment
Most of the difference between «we agreed a price» and «the money arrived» is lost on this bridge. The mechanics are fixed in the agreement: locked box or completion accounts, and the definitions of debt and normal working capital.
The buyer applies the multiple to normalised EBITDA — the earnings the business generates in the ordinary course under professional management. Typical adjustments:
| Adjustment | What is done | Whose favour |
|---|---|---|
| Owner's remuneration | replaced with a market salary for a hired director | usually the seller's |
| Rent from related parties | restated to a market rate | depends on the relationship to market |
| Personal costs run through the company | excluded where evidenced by documents | the seller's |
| One-off income and costs | excluded: asset sales, fines, litigation costs, subsidies | both sides' |
| Under-accrued costs | added: deferred maintenance, provisions, holiday pay | the buyer's |
Every adjustment requires documentary support. An adjustment with evidence lifts the price; an adjustment without it reduces confidence in every other figure at once.
Someone else's multiple belongs to someone else's company: it was struck at a different size, in a different sector, with a different client structure and different quality of accounts. The discounts buyers apply most often:
An illustrative example of the mechanics. The values are chosen for clarity; sector data provides the market reference point.
| Step | Amount |
|---|---|
| Reported EBITDA | 100 |
| + owner's remuneration above market | +15 |
| − one-off gain on an asset sale | −10 |
| − deferred maintenance accepted by the buyer | −8 |
| Normalised EBITDA | 97 |
| × multiple (5 for illustration) | 485 — enterprise value |
| − net debt, including shareholder loans and leasing | −120 |
| − working capital shortfall against normal | −25 |
| Equity value — the share price | 340 |
The owner in this example was quoting 500, the buyer offered 340, and both were calculating in good faith. The difference of 160 is the bridge — whose existence the seller discovered during negotiation.
Earnings normalisation, calculation of net debt and normal working capital, valuation by three methods and the bridge to share price — the M&A practice. Our fee is calculated on equity value, the money the owner receives — why that basis.
This material is informational and serves a reference purpose. Decisions on a specific transaction are taken on the basis of documents and together with a specialist adviser: every situation requires separate analysis.